Amigos
Recentemente, uma amiga de minha esposa, colega de doutorado, precisou de uma tradução de um artigo, de inglês para portugues. Achou os valores muito caros, eu me ofereci para traduzir. Não era um artigo muito grande (nem muito pequeno, na verdade), mas fiz rapidamente e ela ficou muito grata e sugeriu que eu fizesse isso de forma comercial, muitos alunos brasileiros na Universidade de Coimbra que não falam inglês poderiam se valer desse serviço. Com o euro valendo 6 reais, achei que poderia ser mesmo uma boa alternativa de fazer uma graninha. Tenho 3 amigos, Flávio, Jordan e Rapha; meus amigos mais antigos e 3 das pessoas mais inteligentes que tive a honra de conhecer em minha vida. Rapha está nos Estados Unidos a duas décadas, Jordan morou por anos na França, Flávio mora na Alemanha. Eram as pessoas certas para perguntar sobre valores de tradução. Temos um grupo de WhatsApp, "Amigos Informáticos" joguei lá minha dúvida. Rapha foi o primeiro a responder: "10 an