Oito Noites
Eu tenho um amigo que não vejo pessoalmente há já um bom tempo. Mas ele sempre me manda uns e-mails interessantes, sobre os assuntos mais variados. Não entendo onde ele acha tanta coisa! Dessa vez, ele me mandou um e-mail curto, com um comentário simples: “Já notaram como em muitas línguas a palavra noite é composta pelo número ‘oito’ mais a letra ‘N’?” E havia essa pequena tabelinha: Português noite = n + oito Inglês night = n + eight Alemão nacht = n + acht Espanhol noche = n + ocho Francês nuit = n + huit Italiano notte = n + otto Interessante, não é? Tá certo que não é exatamente como a mensagem sugere. Existem umas trocas de “e” por “o”, umas letras que somem, mas, ainda assim, muito curioso. Armazenei essa mensagem em uma área remota do cérebro e toquei a vida. Mas, daí a algum tempo, lá está esse (Pônei) maldito e-mail batendo de um lado para o outro dentro da minha cabeça. “Como é isso de noite ter ligação com o número oito??” E lá fui eu p